00'31 : 2 min de pénalité contre B. COCCIMIGLIO pour Dureté |
01'31 : 2 min de pénalité contre N. DESHAIES pour Charge à retardement |
01'31 : 2 min de pénalité contre J. BESSON pour |
02'36 : 2 min de pénalité contre P. ODROBNY pour Plongeon |
02'55 : (1-0) BUT DE S. TREILLE (SN) assist : N. ARROSSAMENA - O. LABELLE |
08'32 : 2 min de pénalité contre P. COULOMBE pour Faire trebucher |
10'44 : 2 min de pénalité contre D. RAUX pour Méconduite |
12'59 : 2 min de pénalité contre R. CORRIVEAU pour Méconduite |
18'51 : (2-0) BUT DE L. GUILLEMAIN assist : F. GUÉNETTE - Y. TREILLE |
19'54 : (3-0) BUT DE V. NESA assist : F. COLOTTI - D. KOUDYS |
21'26 : (4-0) BUT DE O. LABELLE assisté de J. KROG et de A. MANAVIAN |
22'48 : 2 min de pénalité contre L. GUILLEMAIN pour Méconduite |
23'32 : 2 min de pénalité contre T. KONTTINEN pour Dureté |
28'45 : 2 min de pénalité contre F. COLOTTI pour Dureté |
29'38 : 2 min de pénalité contre F. CHAKIACHVILI pour Coup de poing |
31'46 : (5-0) BUT DE F. CHAKIACHVILI assisté de M. THINEL et de T. KONTTINEN |
32'39 : (6-0) BUT DE J. KROG assisté de O. LABELLE et de M. THINEL |
36'01 : 2 min de pénalité contre J. LAPLACE pour Charge avec la crosse |
37'18 : 2 min de pénalité contre O. LABELLE pour Méconduite |
38'50 : (6-1) BUT DE J. SINDEL (SN) assisté de B. COCCIMIGLIO et de C. PAPA |
39'57 : 2 min de pénalité contre P. HOLECKO pour Méconduite |